duplessis

Уважаемые исполнители! Ищу одного или нескольких переводчиков с английского языка. Необходимо выполнять еженедельные объемы до 60 тысяч знаков. Оплата - 25/1000.

Кто желает, предлагаю сделать пробный перевод нижеуказанной статьи и отправлять мне в личку. Помните, что мне не нужен дословный перевод. Но нужен текст, приятный и понятный русскоязычному читателю. С теми, чей перевод понравится, свяжусь лично, поэтому не нужно напоминать о себе, если я не отвечаю. Удачи!

Understanding Menopause - Symptoms
What Are the Symptoms of Menopause?
Not all women experience symptoms prior to or following menopause,
which is defined as the time when a woman has naturally ceased having
menstrual periods for one year. If menopausal symptoms occur, they may
include hot flashes, night sweats, pain during intercourse, increased
anxiety or irritability, and the need to urinate more often.
A Visual Guide To Understanding Perimenopause & Menopause
Call Your Doctor About Menopause If:
* You experience bleeding again after menopause. Among other
possibilities, bleeding may be a sign of uterine cancer, so you should
see your doctor.
* Your menopause symptoms are causing problems or interfering with
your daily life. Your doctor may be able to prescribe medications to
help relieve your symptoms.